Lila isminin anlamı ve kökeni

Lila'nın birden çok kökeni var

Lila, dünyanın farklı yerlerinde farklı köklerden doğmuş adlardan biridir; tek bir kökeni yoktur. Türkçede lila, açık mor tonundaki bir rengin adıdır ve leylak çiçeğinin renginden gelir; kelime Türkçeye Batı dilleri üzerinden geçmiştir. Bir başka köken Sanskritçedir: līlā, Hint düşüncesinde "ilahi oyun, evrenin oyunu" anlamına gelen felsefi bir kavramdır. Üçüncüsü Arapça leyl (gece) kökünden gelen Leyla ile ilişkilendirmedir.

Leylak ve renk bağlantısı

Türkiye'de en yaygın okuma, Lila'yı renk adı olarak görmektir. Lila, leylak çiçeğinin açık mor tonudur ve Türkçede bir renk adı olarak yerleşmiştir. Bu okuma, ismi Türkçedeki renk adı kökenli isimler ailesine yerleştirir: Ela, Mavi, Turkuaz, Al, Konur. Ayrıca leylak çiçeğinin kendisi de Leylak biçiminde isim olarak kullanılır. Renk isimlerinin son yıllarda yaygınlaşması, Lila'nın yükselişini açıklayan etkenlerden biridir.

Lila, Leyla ve Lale ayrımı

Bu üç isim Türkiye'de ses olarak yakın durur ama farklı köklerden gelir. Leyla, Arapçadaki leyl (gece) kelimesinden gelir ve Leyla ile Mecnun hikâyesi sayesinde Türk edebiyatının en köklü adlarından biridir. Lale, Farsça kökenlidir ve çiçek adıdır; Osmanlı kültüründe merkezî bir yeri vardır. Lila ise renk adıdır ve en yenidir.

Türkiye'de Lila

Lila, Türkiye'de son on yılda kullanılmaya başlanmış ve görünürlüğü artan kız isimlerindendir. Kısa ve uluslararası uyumlu isimler dalgasının parçasıdır; Lara, Mira, Ela, Alya, Lina ile aynı grupta yer alır. Bu grubun ortak avantajı, Türkçeye özgü harf içermemeleri, iki heceli olmaları ve pek çok dilde aynı okunmalarıdır. Lila henüz çok yaygın olmadığı için güçlü bir ayırt edicilik sağlar.