Melek isminin anlamı ve kökeni

Melek: elçi demek

Melek, Arapçadaki melek (ملك) kelimesinden gelir ve dinî metinlerde Allah'ın buyruklarını ileten nurdan yaratılmış varlıkları adlandırır. Kelimenin kökeninde "elçi, haber getiren" anlamı bulunur; İbranicedeki mal'akh ve Yunancadaki angelos kelimeleri de aynı anlamı taşır ve İngilizcedeki "angel" buradan gelir. Yani meleğin tanımlayıcı özelliği kanatları değil, taşıdığı haberdir. Türkçede kelime mecazi olarak çok iyi kalpli, masum kişiler için de kullanılır: "melek gibi çocuk".

Melek ile Melik farkı

Arapçada birbirine çok benzeyen ama farklı iki kelime vardır: melek (elçi, melek) ve melik (kral, hükümdar). İkisi de aynı harflerle yazılabildiği için sıkça karıştırılır, ancak farklı köklerden gelirler ve anlamları tamamen ayrıdır. Melik kelimesinden Türkçeye geçen isimler de vardır: Melike (kraliçe), Abdülmelik. Yani Melek ve Melike, ses olarak yakın durmalarına rağmen anlam olarak birbirinden uzaktır.

Dinî metinlerde melekler

Melekler, İslam inancının altı şartından birini oluşturur ve Kur'an'da sıkça anılırlar. Belirli görevleri olan meleklerin adları da bilinir: Cebrail (vahiy getiren), Mikail (rızık ve doğa olayları), İsrafil (sûra üfleyecek olan), Azrail (can alan). Bu adların bir kısmı Türkiye'de kişi adı olarak da kullanılır. Melekler nurdan yaratılmış, cinsiyetsiz ve günahsız varlıklar olarak tarif edilir; ismin taşıdığı masumiyet çağrışımı bu tanımdan gelir.

Türkiye'de Melek

Melek, Türkiye'de kuşaklar boyu kullanılmış, hiçbir dönemde tamamen modası geçmemiş kadın isimlerindendir. Anlamının herkes tarafından bilinmesi ve doğrudan olumlu olması, ismi açıklama gerektirmeyen az sayıdaki Arapça kökenli isimden biri yapar. Son yıllarda yeni doğanlarda ılımlı bir yükseliş göstermektedir; iki heceli ve yumuşak yapısı bugünkü eğilimlerle uyumludur. Ayrıca Melek Nur, Ayşe Melek gibi birleşik kullanımları da görülür.